Há um risco em qualquer conversão de um jogo de consola para telemóvel: cortar profundidade para caber no ecrã pequeno. Streets of Rage 4 evita esse caminho quase por completo. O roster está todo presente, os combos mantêm a mesma janela de timing, e a direção de arte — o maior trunfo do jogo original — chega intacta.

O que funciona

O combate continua a ser a estrela: cada personagem tem um ritmo próprio, e aprender a ler um inimigo antes de decidir entre agarrão, combo aéreo ou super move é o tipo de progressão que se sente mesmo sem menus de estatísticas a explicar tudo. O cooperativo local até quatro jogadores, sem divisão de ecrã, continua a ser uma das formas mais divertidas de jogar isto com amigos.

O que pesa contra

A adaptação aos controlos tácteis não é imediata — quem vem direto da versão de consola vai sentir a diferença nos primeiros chefes, onde falhar um combo custa caro. Um comando Bluetooth resolve a maior parte do problema, mas obriga a um investimento extra que nem todos vão querer fazer.

Veredito

Mesmo com essa ressalva, esta continua a ser a melhor forma de jogar um beat 'em up a sério num telemóvel Android. Não é uma versão diminuída do jogo original — é o mesmo jogo, a pedir só um pouco mais de paciência no início.